本題に入る前に、緊急のお知らせを。Google検索エンジンがついに英語サイトの日本語ウェブ翻訳機能BETA 版を公開した。検索で英語ページの一覧を出すと、各検索項目の右肩に[ このページを訳す BETA ]という文字が現れる。これをクリックするだけで翻訳作業が開始される。詳細は、明日にでもレポートしたい。
山口執筆のメールマガジン「海外個人旅行・特別講座」http://www.skiple.com/Cosmic_Dance/（ウェブマガジンとしては「大号外 達人旅行術」http://www.daigogai.com/travel/index.htm）連載のバックナンバー2004年２月25日（205号）〜2004年11月17日（231号）を「ユーロペディア」サイト上で新たに公開しました。
「バックナンバー一覧」http://www.geocities.jp/euro747/cosmicback.html に各号のタイトルリストがあり、バックナンバー追加分記事は「バックナンバー閲覧はこちらへ」http://www.geocities.jp/euro747/euroback.html から「2004年１月７日（200号）〜2004年11月17日（231号）」分http://www.geocities.jp/euro747/cos200230.htmlで開くことができます。
新規公開分のタイトルは下記の通りです。
205号 ２月25日
2004年２月イタリア個人旅行レポートPart１
206号 ３月３日
2004年２月イタリア個人旅行レポートPart２
207号 ３月17日
2004年２月イタリア個人旅行レポートPart３
208号 ３月24日
2004年２月イタリア個人旅行レポートPart４（最終回）
209号 ３月31日
2004年２月イタリア個人旅行レポート 番外編
210号 ３月31日
ゴールデン・ウィークも間近
日本国内もインターネットを活用して賢く旅しよう
211号 ４月14日
ブログを使って「マイWEBガイドブック」を作ろう その１
212号 ４月28日
ブログを使って「マイWEBガイドブック」を作ろう その２
213号 ５月12日
旅に役立つ電子ツールを「マイWEBガイドブック」に加えよう
214号 ６月２日
通常より5.55%も有利な究極の両替術
215号 ６月16日
格安航空券のボトム・プライスはここで探せ！
216号 ６月23日
本当にお得なホテルの見つけ方
217号 ６月30日
現地発信の日本語旅行サイトを活用しよう
218号 ７月７日
鉄道電子時刻表でスケジュール作りを楽しむ
219号 ７月29日
04年夏 ヨーロッパ旅行レポート その１
−専門旅行会社が催行する現地発着ツアーがお得!?
220号 ８月４日
04年夏 ヨーロッパ旅行レポート その２
−ウェブとタウン情報誌の双方で情報発信するIn Your Pocket City Guides
221号 ８月11日
04年夏 ヨーロッパ旅行レポート その３
旅先ではインターネット・カフェを利用しよう
222号 ８月18日
04年夏 ヨーロッパ旅行レポート その４
空の周遊に便利なヨーロッパ・フライトパス
223号 ９月１日
旅行計画に役立つ「旅の電子ツール」をコレクションしよう
224号 ９月15日
海外旅行中に遭遇する可能性のある大災害や大事故への対応に役立つサイト
225号 ９月22日
旅行情報収集にGoogle検索エンジンを徹底活用 その１
226号 ９月29日
旅行情報収集にGoogle検索エンジンを徹底活用 その２
227号 10月13日
気象予報サイトとライブ・カメラで万全の旅行準備を
228号 10月20日
現地発のユニークなパッケージツアーを活用しよう
229号 10月27日
観光局サイトをフルに活用して旅行計画に役立てよう
230号 11月10日
旅の思い出を音のアルバムとして残そう その１
231号 11月17日
旅の思い出を音のアルバムとして残そう その２
☆写真は フィレンツェ ドゥオーモ裏手にあるブルネッレスキの像
