旅行予定先の現地発情報を事前入手 その１

　当欄の「Googleニュース画面に『海外旅行』をカスタマイズ追加」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20061129で紹介した、4,500に上るメディアからニュースを集め完全自動化したシステムでウェブ・マガジン的なレイアウトに組み直すGoogle News機能http://news.google.com/は海外の旅行予定先の現地発情報を事前入手するのにも便利だ。
　「Googleニュース」は現在、英語や日本語を含め61カ国で提供されている。各国の「Googleニュース」トップページは、日本語http://news.google.com/news?ned=jpを初め各国語のGoogle Newsトップページの下段にリンクされている。

私は、英語とオーストリア（ドイツ語）http://news.google.com/news?ned=de_at、日本語の「Googleニュース」をブックマークしている。
　英語版のトップ画面の右上にあるEdit this personalized pageのAdd a custom section機能を使えば、独自に設定したキーワードに関連するニュースを「Google News」画面に表示することができる。また、これらのキーワードに関連するニュースをメールで通知してくれる“News Alerts”という機能もある。

　私の場合は、Google Newsに英語で「Internet Travel」というキーワードを加え、日本語で「インターネット　旅行」、「長崎 or 唐津」、「渋谷」と設定している。英語画面で日本語のキーワードを検索と表示を可能にするにはAdd a custom section画面のKeywordsボックスの右のAdvanced を開きLanguageで「日本語」を選択する必要がある。
このカスタマイズ機能は日本語の「Googleニュース」からも一時期設定可能だったが、現時点では機能がなくなっているようだ。また、日本語版の「Googleニュース」そのものもときどき機能停止になることがある。

「イタリアのこの冬のバーゲンセール（Saldi）期間を調べたい」といったときも、Googleの各国版が役立つ。Googleの「言語ツール」http://www.google.co.jp/language_tools?hl=jaの「お好きな言語で Google を」一覧にあるGoogle Italiano http://www.google.it/で「Saldi　2009」と検索すると「Saldi 2009: date di inizio nelle città italiane」http://www.pourfemme.it/articolo/saldi-2009-date-di-inizio-nelle-citta-italiane/1090/といったサイトが見つかった。
　なお、日本語のイタリア・バーゲン情報は、H.I.S.イタリア支店の「イタリア各地のバーゲンの開始」http://ameblo.jp/his-rome/entry-10170900582.htmlにあった。

今すぐ使えるかんたんmini グーグルGoogle検索&便利技 (今すぐ使えるかんたんmini)