findertrip.com http://www.findertrip.com/は、2月1日にオープンしたばかりのInternational Luxury Travel http://www.internationalluxurytravel.com/ilt_english.htmlという会社(セルビア ベオグラードに拠点)が開いた富裕層向けのオーダーメイド個人旅行のポータル・サイト。機械翻訳と思われるが日本語のページもある。
この1月にマドリッドで開かれたInternational Tourism Fair http://www.ifema.es/ferias/fitur/default_i.htmlでお披露目されたせいか、見た限りではスペイン語のエントリーばかりだったが、自動翻訳で旅程表の概要は理解できるだろう。
日本語ページで説明すると、トップページの目的地別サムネイル画像をクリックするとツアー・サンプルページにたどり着ける。個々のツアーをクリックすると、
○エージェントに旅のインフォメーションを提供してもらう(英語サイトはConsult the agency)
○旅行パックをエージェントのサイトで検索する (英語サイトはSee trip on agency site)
の選択肢が下段に現れる。前者に書き込んでいくと旅行相談が始まることになるので、利用は自己責任で。後者は、提案旅行会社のモデル旅程表等が出るので、今後エントリー旅行会社が多様化すれば、個人旅行日程作りの参考になるだろう。
サイト紹介に当たるものはトップページ下段の「の質の十戒」という不思議な文字列をクリックすると表示される。英語ページでは、QUALITY DECALOGUE(品質のための十戒?)だ。
当欄関連過去記事:
「旅行計画に役立つアメリカの新サイトを2つ」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20090711
「旅行履歴を地図上に記録できるサイト」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20081223
「個人のフライト履歴を保存・図示できるサイト」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20070612
「旅行計画を立てるのに役立つプランニング・ポータル」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20081031
「旅行業界のプロが公開する旅行情報サイト」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20071101
「ツアー・プランナーの新ビジネスモデルTripIt.com」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20071016
「個人のフライト履歴を保存・図示できるサイト」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20070612
「新たなツーリズム専門検索エンジン」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20070308
「自分が訪れたことのある国を色分けした世界地図が簡単に作れるサイト」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20070214
「ウェブ上で公表されている個人の海外旅行記を旅行計画の参考にしよう」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20040924
■今日のブックマーク&記事■
□Gogobot http://www.gogobot.com/
おなじみJohnny Jetで紹介されていた新たな旅のソーシャル・メディア・サイト。サイトのモットーは“ We believe planning your trip should be almost as fun as the trip itself. ”日本語の書き込みもある。
□How to Travel Like James Bond January 31, 2011 FoxNews.com記事
http://www.foxnews.com/leisure/2011/01/28/travel-like-james-bond/#ixzz1Cf8oVdgl
世界で活躍する日本人(日本語)ガイド―日本語で「個人旅行」ができる
- 作者: トラベルヴォイス新聞社
- 出版社/メーカー: トラベルヴォイス新聞社
- 発売日: 2003/05/01
- メディア: 単行本
- クリック: 8回
- この商品を含むブログ (3件) を見る
日本人が経営する世界の宿・改定版―日本語だけで個人旅行ができる
- 作者: トラベルヴォイス新聞社
- 出版社/メーカー: トラベルヴォイス新聞社
- 発売日: 2003/11/01
- メディア: 単行本
- クリック: 4回
- この商品を含むブログ (4件) を見る