アメリカの旅行クチコミ・ポータルに日本語版登場

　次のヨーロッパ旅行の計画を進めようと思って、地方都市などのホテル・クチコミ情報を探していたら、当欄の「ガイドブックの将来は電子化？or 書籍？」http://d.hatena.ne.jp/Europedia/20070726などで、何度か取り上げたReview（クチコミ評価）を重視している旅行情報サイトTripAdvisor.com http://www.tripadvisor.com/が日本語化されていることに気づいた。
Krakow Hotelsというように都市名とHotelsやAustria Trend Hotel Kahlenberg といったようにホテルの正式名称を入れてGoogle検索すると、必ずと言っていいほどTripAdvisor.comのクチコミ情報に出会う。そしてここからTripAdvisor.comの親会社であるExpedia.com http://www.expedia.com/は元より、PRICELINE.COM http://www.priceline-europe.com/やBooking.com http://www.booking.com/index.ja.html、hotels.com http://www.hotels.com/など系列もしくは提携ホテル予約サイトに飛ぶことができる。さらに驚いたことにこれらのホテル予約サイトもほとんどが日本語ページを持っていた。
　トリップアドバイザーの日本語サイトhttp://www.tripadvisor.jp/を見ると、世界中からのクチコミ旅行情報を日本語を含む８カ国語で提供していることが分かる。
　日本語サイトから、米国 (http://www.tripadvisor.com/)、英国 (http://www.tripadvisor.co.uk/)、アイルランド (http://www.tripadvisor.ie/)、フランス (http://www.tripadvisor.fr/)、ドイツ (http://www.tripadvisor.de/)、イタリア (http://www.tripadvisor.it/) およびスペイン (http://www.tripadvisor.es/) の各国で運営されているサイトを開くこともできる。
　各国版合わせて 2500 万人以上の月別訪問ユーザー数、600 万人の登録メンバー、評価やコメントの登録数は 1500 万を誇っているようだ。
　まだ日本語で書き込んであるクチコミ情報は少ないが、日本語ページから検索して英語の投稿を読むこもできる。日本のガイドブックではあまり取り上げられていないようなホテル、レストラン、観光スポットなどのクチコミ情報を知りたいときには絶大な力を発揮するだろう。