国土交通省が「国土情報ウェブマッピングシステム（試作版）」http://w3land.mlit.go.jp/WebGIS/index.htmlを試験運用中だ。 「国土数値情報の複数のデータ項目を選択し、地図画面上に重ね合わせて表示させることができます。また、地図の拡大・縮小・移動な…

毎年、暮れが近づくとなぜか温泉で雪見酒をやりたくなる。もし、それができないときは、温泉地の動画を見ながら自宅で一杯やることにしている。温泉地の動画を探すのに便利なのがNAVER検索エンジンの「動画・サウンド検索」http://searchhome.naver.co.jp/me…

ヨーロッパの温泉がおすすめなのはいくつか理由がある。まず、ヨーロッパの主要な温泉はローマ軍が見つけている点だ。温泉好きのローマの兵士達は、むしろ、温泉があるところに駐屯地を設けたと言えるだろう。その結果、有名な温泉は歴史と伝統があり、世界…

海外で温泉を楽しもうとすると、少々日本とは習慣が違うようなので敷居が高いと感じている人も多いのではないだろうか。 私も、初めてブダペストで温泉に入ったときは大いに戸惑ったものだ。ブダペスト市内には30カ所近い泉源があり、公衆浴場も多いが、旅行…

日本海外ツアーオペレーター協会のホームページOTOA.com http://www.otoa.com/の「新着海外情報」に「イタリア / 飛行機チェックイン時のスーツケース等の重量制限について」という記事があった。 旅行業界や添乗員の友人の話でも、ヨーロッパから日本への帰…

日本旅行業協会（JATA)が新たに「感染症〜これだけ知っていれば怖くない！」http://tabitokenko.visitors.jp/というホームページを新設した。題名からは「感染症」に限った情報サイトかと思われるが、実際には旅行者が旅先での健康管理に必要な幅広い情報が…

海外に行くと必ず行くのが生鮮食品市場と地元の人が集う飲み屋と古書店だ。ヨーロッパの大都市には必ずと言っていいほど旅行書の専門店があり、中には、旅行カウンターを併設しているところもある。 個人経営と思われる中小規模の書店では本を見るだけではな…

11月24日のテレビ東京のニュースで「激安航空が日本上陸へ」という報道があった。 バリューエアー（シンガポール）http://www.valuair.com.sg/ やタイガーエアウェイズ（シンガポール）http://www.tigerairways.com/ 、エアー・アジア（マレーシア）http://w…

中欧旅行の参考となりそうな連続テレビ番組「世界遺産・青きドナウの旅」が11月28日より12月５日までNHKで連続放映される。NHKハイビジョンでは生中継だが、ほぼ同日、NHK総合でも放映される。なお、放映時刻は変更される可能性がある。詳しくは、NHKオンラ…

Embassy of Serbia and Montenegro 在日セルビア・モンテネグロ大使館のサイト。 http://www.embassy-serbia-montenegro.jp/ 在セルビア・モンテネグロ日本国大使館 http://www.yu.emb-japan.go.jp/Japanese/MainPage-Japanese.htm The National Tourist Org…

「ＦＭ東海」時代の1967年から放送している東京FM http://www.tfm.co.jp/ の深夜零時の人気番組「ジェット・ストリーム」http://www.tfm.co.jp/jetstream/index.htmlが11月25日に放送１万回を迎える。 ジェット音とともに「ミスター・ロンリー」の曲にのせて…

航空機内のデジタル・マップと同じように、個々のフライトの地図位置情報や高度、速度を表示するサイトをFlight Trackerと呼ぶ。Flight Trackerについては「海外個人旅行・特別講座」でも再三紹介してきたが、URLが変わったり便利なTrackerサイトが突如消滅…

メールマガジン「海外個人旅行・特別講座」で「Googleは英語サイトの日本語翻訳機能を年内にも備えると言うが、実現すれば日本のインターネット・ユーザーにとってビッグなクリスマス・プレゼントとなるだろう」と書いたのは2001年12月５日の103号だった。 …

本題に入る前に、緊急のお知らせを。Google検索エンジンがついに英語サイトの日本語ウェブ翻訳機能BETA 版を公開した。検索で英語ページの一覧を出すと、各検索項目の右肩に[ このページを訳す BETA ]という文字が現れる。これをクリックするだけで翻訳作業…

ルーマニア ルーマニア政府観光局(日本語) http://www.romaniatabi.jp/ 在日ルーマニア大使館(日本語) http://www2.gol.com/users/romembjp/nihongo/start.htm 在ルーマニア日本国大使館 http://www.ro.emb-japan.go.jp/Embassy/main.htm 日本ルーマニア協会…